Au théâtre, la répétition est ce moment suspendu où l’on façonne le spectacle à venir, encore à l’abri des regards. C’est l’espace secret où l’on cherche, où l’on doute, où l’on découvre. On y rencontre le texte, puis on le traverse, on l’apprivoise, on le respire. C’est un temps d’apprentissage et de mémorisation, guidé par le metteur en scène, mais aussi un temps de construction collective : on ajuste, on écoute, on affine, on se trompe, on recommence. On cherche le rythme, la justesse, la vérité du geste ou du silence.
Répéter, c’est déjà jouer, et les répétitions se déroulent souvent dans les conditions mêmes du spectacle : costumes, lumière, sons, décors… Toute la mécanique se met peu à peu en place, comme une horloge qui apprend à battre au même tempo. Parfois, quelques amis ou invités sont là, discrets témoins de ce moment fragile où le théâtre se révèle encore incomplet, encore en devenir. La répétition est aussi un travail intérieur — une répétition mentale, presque secrète, qui prépare le corps et l’esprit, qui aiguise la mémoire, qui ouvre doucement la porte du trac vers la joie du jeu. C’est là, dans ces heures cachées, que naît le spectacle.
Anatoli Vassiliev / Récit d’un homme inconnu
Nouvelle de Anton Tchekhov
Version scénique Anatoli Vassiliev
Traduction de la version scénique Natalia Isaeva
Mise en scène, conception de la scénographie et des lumières Anatoli Vassiliev
Avec Valérie Dréville, Sava Lolov, Stanislas Nordey et Romane Rassendren
Collaboration artistique,interprétariat Natalia Isaeva
Assistanat à la mise en scène Hélène Bensoussan
Scénographie Philippe Lagrue
Lumières Philippe Berthomé
Costumes Vadim Andreev, Renato Bianchi
Accessoires, maquillage Vadim Andreev
Collaboration artistique: Mouvement et improvisation Jerzy Klesyk
Régisseur général: Bruno Bléger
Équipe du film
Réalisateur Anatoli Vassiliev
Chef opératrice Alexandra Kulak
Assistant chef opérateur Alessio Nardin
Avec Stanislas Nordey et Valérie Dréville
Valérie Dréville est actrice associée au TNS
Le décor et les costumes sont réalisés par les ateliers du TNS
Le tournage du film a été réalisé en collaboration avec la commune de Venise – Venice Film Commission
Production Théâtre National de Strasbourg
Coproduction MC93 – Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis, Théâtre national de Bretagne – Rennes, Théâtre de la Ville – Paris
Création le 8 mars 2018 au Théâtre National de Strasbourg
